Notificação de mudança de denominação e endereço │Note of changes in the site name and address│

"Mova-se e os caminhos vão se abrir." Provérbio zen

│"Move and the ways will open.│

Certo, eu sei que deveria parar de ficar vagando por aí, feito nômade, mas acho que está no sangue. Durante a minha infância, mudei de endereço 10 vezes. Eu gosto aqui do Palavras e diálogos possíveis. Mas acontece que eu, meio que perdi a autoridade do blog, isso mesmo, eu apaguei a minha antiga conta do google num dia desses aí pra trás em que tive um acesso de demência! Agora, ninguém entra e ninguém sai - eu não consigo mais postar no meu próprio blog! Está estranhando as fotos terem desaparecido? Pois é, no dia do tal "apagão" eu também apaguei minha conta no Photobucket, que era o host das fotos do blog. Moral da história: Nunca, nunca saia por aí tomando decisões com a cabeça cheia de minhocas!

Por isso, estamos nos mudando novamente! Devo admitir que eu sempre tive vontade de ser hippie! Trocaremos também de nome. A partir de agora, seremos conhecidos como Diários de filosofia - muito prazer. Claro que no fundo no fundo continuaremos os mesmos. Vamos de mala e cuia cair na estrada - nada vai ficar pra trás - é que somos bastante apegados às nossas coisinhas. Certa de que todos vocês vão nos seguir onde quer que estejamos, agradeço imensamente pela leitura e paciência todo esse tempo. Convide os amigos pra praticar boa leitura e junte-se a nós em nosso novo endereço: Diários de filosofia. É isso. Vou pedir ao Steve pra fazer a postagem e espero ver todo mundo na nossa casa nova!

(Postado previamente em Palavras e diálogos possíveis )

│Ok. I know I should stop fooling around like a nomad, but I really think it's in my blood. I moved out 10 times during my childhood. I do like Palavras e diálogos possíveis (Possible words and dialogues). But that's what happened: I've lost the blog authority, yep, I kind of erased my former google account some days ago during what I could call a "madness thing" I had. Now, nobody comes in or goes out - I can't even post in my own blog! Have you noticed that some of the pics are missing? Yep, that's because on my 'mad day' I also closed my Photobucket account, where I used to keep all the blog pics. Moral: Never ever make decision when you can't think clearly.

And that's the reason why we're moving again! I must admit that I always wanted to be a hippie! We're changing names also. From now on, call us Diários de filosofia (Philosophy diaries) - pleased to meet you. We're still the same, it's obvious. We'll take all of our shenanigans road tripping - that's because we can't live without them. I'm sure you'll follow us guys wherever we go, and I must really thank you for the reading and the patience with us all this time. Invite some friends to practice good reading and join us in our new address: Diários de filosofia. That's all. I'll ask Steve to post it and hope to see everybody in the new hangout!│

(Previously posted in Palavras e diálogos possíveis )

O Dia do nome

"A vida é tao longa como a geração; Um bom nome é eterno.”

/Provérbio Japonês/

Já pensaram se alguém ao nosso lado não tivesse nome? Todos apenas existissem e não pudéssemos chamá-los e distinguí-los uns dos outros? Se só pudéssemos dizer „ele” e „ela”? A denominação e o nome são coisas diferentes. A „pedra” é uma denominação. Mas as pedras nao tem nome, para nós s ão um monte de objetos.O nome vai além disso. É mais íntimo mais seletivo, mais identificador. Com a ajuda do nome podemos elevar alguém além de uma massa homogênea. Os nomes podem permanecer para eternidade. Podem ser marcas e idéias, podem significar épocas. Damos dignidade e personalidade para alguém para a vida inteira. Na vida antiga cristã a Igreja católica com a utilização do batismo deu o nome de um dos seus santos para o batizado recém-nascido para que isso fosse um exemplo diante de Deus. Existem países, onde ter nome merece ser comemorado uma vez por ano. Na Hungria por exemplo, todos os dias uma pessoa comemora o seu dia do nome. Pelo seu jeito a importância é menos de que um aniversário comum, mas é um dia especial por motivo de que nós que temos um nome pudéssemos parar por uns minutos e ser comemorados, porque sim, nós somos nós, cada um de nós é um indivíduo, e não somos „objetos”. As mulheres recebem flores dos colegas no trabalho, e algum pequeno presente em casa, os homens bebidas e salgados e também são presenteados em casa. Por que não? Pelo menos o „João” e o „Paulo”ou assim mesmo „Catarina” e „Patrícia” podem sentir que são importantes e especiais mesmo que seja somente por um dia e que os nomes deles são dignos para serem usados apesar de terem sido denominados pelos seus pais e por serem obrigados a usá-los pelo resto da vida. Dar nomes para os nossos filhos é uma responsabilidade. Países e costumes... pois é. O melhor seria que todos os dias fossem comemorados de alguma forma, pelo simples fato de vivermos – isso já é um bom motivo, não é?

Steve

The name day

„Life is as long as a generation; a good name is everlasting.”
/Japanese Proverb/

The name day – Have you ever thought what life would be like if the people we know had no names? If they simply existed, and we could not tell one from another? If all we could say was „he” or „she”? Denominations are different from names. „stone” is a denomination. But stones have no names, they’re only things for us. Names are beyond things. It’s intimate, selective, an identification. Thanks to names, we can change a person from a frog to a prince. Names last forever. They can be brands and ideas, they can mean eras. They give people dignity and a personality for a lifetime. In the old christian life, Catholic church gave the name of one of its saints to a newborn throught baptism in front of God so it could become an example for the generations to come.
In some countries. Names are celebrated every year. In Hungary, for example, everyday is someone’s „name day”. Name days are less important than birthdays, but they are special days because anyone who has a name can stop for a minute and be celebrated, because, yes, we are who we are, we’re individuals, not objects. Women are given flowers at work, and small presentes at home; men are given beverages and food and also get presents at home. Why not? „John” and „Peter”, „Catherine” and „Patty” can feel important and special for a day and happy and proud for the names they were given by their parents and they’ll have to live them forever. Name children is a big responsibility. Countries and traditions... that all. It would still be a lot better if each day was celebrated simply because of the fact we’re alive – it’s a big deal in itself, isn’t it?

Eu sou a lenda │I am Legend│

É Carnaval! Pelo ritmo dos blogs na minha lista, todo mundo deve estar fora da cidade, curtindo a folia. Adivinha quem vai ficar em casa? Isso! A pobre que vos fala - mais por opção na verdade. Eu detesto a folia do Carnaval. Sou uma das poucas pessoas no meu círculo que prefere usar o feriado prolongado em casa, esparramada no sofá. Tenho uma verdadeira coleção de filmes pra ver e posts pra escrever, o que vai garantir um feriado repleto de estórias, pelo menos. É mais ou menos assim que tenho sobrevivido aos carnavais passados.

Essa então, é minha mensagem no melhor estilo "Eu sou a lenda" para quem estiver em casa, como eu, no feriado.

"Meu nome é Kenia. Sou uma sobrevivente vivendo na ilha 'Palavras e diálogos possíveis'. Estou trasmitindo em frequência virtual. Estarei online no msn todos os dias depois das 14:00, após a soneca da tarde. Se você estiver aí... se houver alguém aí... eu posso fornecer boa conversa, eu posso fornecer algumas risadas, eu posso fornecer amizade. Se tiver alguém... qualquer pessoa... por favor. Você não está sozinha."

│It's Carnival in Brazil! Judging by the rythm of my blogroll, everybody is out, painting the town red. Guess who's staying home? Got it! The poor creature here speaking - well, more like a personal decision. I hate all this Carnival whirl. I'm one of a few people in my friends' circle who prefers using a long holiday break at home, lying on the sofa. I've got a real movie collection to watch and a million posts to write - a guarantee of a holiday filled with stories, at least. That's how I've been managing to survive Carnival in the past years.

So this is my I-am-legend style message for those of you who are home on the holiday, like me.

"My name is Kenia. I am a survivor living in 'Possible words and dialogues Island'. I am broadcasting on virtual frequence. I will be online in msn everyday after 2 p.m. (right after my afternoon nap). If you are out there… if anyone is out there… I can provide nice chat, I can provide some laughters, I can provide friendship. If there’s anybody out there… anybody… please. You are not alone."│

Um meme cheio de vida │Sassy meme│

"A resposta amigo, está sendo soprada com o vento, a resposta está sendo soprada com o vento." Bob Dylan

│"The answer my friend, is blowing in the wind, the answer is blowing in the wind."│

Esse meme é do blog Sunday Stealing - todo domingo eles roubam o meme de algum blog na Internet e apresentam aos frequentadores. É você quem escolhe responder ou não.

1. Se pudesse dizer qualquer coisa a George Bush, o que diria?
"O que vai fazer de bom daqui pra frente para ter o que contar aos seus netos?"

2. Se tivesse que ser mãe da Britney Spears ou da Lindsay Lohan, quem você escolheria e por quê?
Fico com a Lindsay Lohan. Não sei bem dizer o porquê.

3. Você é a rainha do dia. Pode gastar quanto dinheiro quiser. O que faz o dia todo?
Vou ao cinema, compro livros, presentes para meus amigos e família.

4. Há alguma música que traz lágrimas aos seus olhos toda vez que você escuta? Qual?
Mellon Collie and the Infinite Sadness, do The Smashing Pumpkins

5. Uma fada dá um tapinha no seu ombro e diz que você pode ter ou um rosto perfeito, ou um corpo perfeito pelo resto da sua vida. Qual você escolhe?
Não dou à mínima a nenhuma das opções. Preferiria ser inteligente pra sempre, mas como isso não está em caso, acho que escolheria o corpo perfeito, se essa perfeição incluísse saúde eterna.

6. Se você pudesse viver em qualquer lugar do mundo e dinheiro não fosse o problema, onde gostaria de viver e por quê?
Se seguir meu destino de tornar-me eremita, provavelmente vou morar em alguma montanha e viver dos meus pensamentos.

7. Qual é o seu maior arrependimento na vida?
Às vezes me arrependo de ter sido inconsequente em vários momentos decisivos da minha vida. Mas só às vezes, porque se não tivesse tomado as decisões que tomei, não estaria onde estou hoje, e até que gosto bastante da pessoa que eu sou hoje.

8. Se pudesse voltar ao passado e visitar uma pessoa da sua vida que agora esteja morta, e se pudesse fazer a ela uma pergunta, o que perguntaria e por quê? Tem esse amigo querido, que estudou comigo no primeiro grau. Fazíamos TUDO juntos. Fomos duas mentes criativas que surpreenderam os professores na nossa época na escola. Ele morreu há pouco mais de um ano. Se pudesse voltar no tempo, gostaria de perguntar a ele se 'viveu cada minuto de sua vida como teve vontade'. Porque viver tem que valer a pena.

9. Se pudesse escolher entre envelhecer e rejuvenescer (como Benjamin Button), qual seria a sua escolha e por quê?
Entramos no mundo e o deixamos com a mesma fragilidade. Tanto no início quanto no fim da vida experimentamos a sensação de debilidade em relação ao movimento do mundo.

10. Qual será o epitáfio em seu túmulo?
"Aqui jaz Kenia, amiga fiel, amada companheira, mente criativa, sorriso de girassol - sentiremos muito a sua falta."

│This meme is from Sunday Stealing. Every Sunday they steal a meme from a random blog and present it to the participants in the blog. it's up to you answering it or not.

1. If you could say anything you wanted to say to George Bush, what would you say?
"What good are you gonna do from now one so to have something to tell your grandchildren?"

2. If you had to be the mother of Britney Spears or Lindsay Lohan, who would you choose and why?
Lindsey Lohan. Don't know exactly why.

3. You get to be Queen for a day. You can spend as much money as you want. What do you do all day?
I go to the movies, I buy books and presents for all my friends and family.

4. Is there a song that brings tears to your eyes every time you hear it? If so, which one?
Yep. It's Mellon Collie and the Infinite Sadness, by The Smashing Pumpkins.

5. A fairy taps you on the shoulder and tells you that you can either have a perfect face or a perfect body for the rest of your life. Which do you choose?
I don't give a damn to either of the options. I'd rather be intelligent forever, but as it's not in the question, I guess I'd choose the perfect body, if perfection included endless health.

6. If you could live any place in the world and money was no object, where would you live and why?
If I really follow my destiny and become a hermit, then I'll possibly live of my thoughts in a mountain somewhere.

7. What is your biggest regret in life?
Sometimes I regret being so inconsequent in several moments in my life. But it's only sometimes, because If I hadn't made the decisions I did, I wouldn't be where I am today and I have to say I like my life quite much.

8. If you could go back and visit one person in your life who is now dead, and ask one question, what would that question be and why would you ask it?
There was this dearest friend of mine, we went to elementary school together. We used to do EVERYTHING together. We were two surprisingly creative minds to the teacher at that time. He died close to one year ago. If I could go back in time, I'd like to ask him if he 'lived every minute of his life the way he wanted to'. Because life has to be worth living.

9. If you had the choice to age forward (like we are now) or aging backwards (think Benjamin Button) which would you choose and why?
We enter the world and leave it with the same fragility. Both in the beginning and in the end of life, we experience the feeling of debility in face of the movement of the world.

10. What will the epitaph on your headstone say?
"Here lies Kenia, faithful friend, beloved wife, imaginative mind, sunflower smile - we'll miss you muchly."│